FR
Compacte, rapide et silencieuse, la machine à café Arka reconnaît les capsules originales et celles compatibles avec Caffitaly et, avec la fonction de nettoyage, propose un cycle de lavage après la distribution de boissons autres que le café, afin de toujours garantir une expérience gustative supérieure.
IT
Compatta, veloce e silenziosa, la macchina da caffè Arka riconosce le capsule originali e compatibili per Caffitaly ed insieme alla funzione clean, suggerisce un ciclo di lavaggio dopo l'erogazione di bevande diverse dal caffè, così da garantire sempre un'esperienza di gusto superiore.
DE
Die kompakte, schnelle und leise Arka-Kaffeemaschine erkennt Original- und Caffitaly-kompatible Kapseln und schlägt in Verbindung mit der Reinigungsfunktion nach der Ausgabe von anderen Getränken als Kaffee einen Waschzyklus vor, so dass stets ein hervorragendes Geschmackserlebnis garantiert ist.
EN
Compact, fast and silent, the Arka coffee machine recognises original and Caffitaly-compatible capsules and, together with the clean function, suggests a wash cycle after dispensing beverages other than coffee, so that a superior taste experience is always guaranteed.