FR
Un goût fort et décisif qui convient à tous les moments de la journée.
La qualité Rossa est un classique de la tradition salentine. Son emballage transparent a été conçu dans les années 1960 par Quarta Caffè pour les clients des anciens cafés qui aimaient voir la couleur de ce mélange de café.
C'est ainsi que le Rossa, par sa transparence, révèle son âme à ses admirateurs. Un mélange réussi qui représente l'équilibre parfait entre les origines Arabica et Robusta de qualité supérieure.
IT
Gusto forte e deciso adatto ad ogni momento della giornata.
La qualità Rossa è un classico della tradizione salentina. La sua confezione trasparente è stata ideata negli anni sessanta da Quarta Caffè per i clienti delle antiche botteghe che amavano vedere il colore di questa miscela di caffè.
Così la Rossa, con trasparenza svela il suo animo ai suoi estimatori. Miscela di successo che rappresenta il bilanciamento perfetto tra origini di Arabica e Robusta di primissima qualità.
DE
Kräftiger und entschiedener Geschmack, geeignet für jeden Moment des Tages.
Die Qualität Rossa ist ein Klassiker der salentinischen Tradition. Seine transparente Verpackung wurde in den 1960er Jahren von Quarta Caffè für die Kunden der alten Kaffeehäuser entworfen, die gerne die Farbe dieser Kaffeemischung sehen wollten.
So offenbart der Rossa mit seiner Transparenz seinen Bewunderern seine Seele. Eine gelungene Mischung, die ein perfektes Gleichgewicht zwischen Arabica- und Robusta-Herkünften von höchster Qualität darstellt.
EN
Strong and decisive taste suitable for every moment of the day.
The Rossa quality is a classic of the Salento tradition. Its transparent packaging was designed in the 1960s by Quarta Caffè for customers in the old coffee shops who loved to see the colour of this coffee blend.
Thus the Rossa, with transparency, reveals its soul to its admirers. A successful blend that represents the perfect balance between top quality Arabica and Robusta origins.